macht sinn oder ergibt sinn duden

findet sich auch ein Verweis auf „Sinn ergeben“. Mir stellen sich die Nackenhaare auf, wenn ich sie höre, diese Phrase, die sich leise und behutsam in die Deutsche Sprache eingeschlichen und dort so festgesetzt hat, dass man fast glaubt, sie gehöre dazu: Es macht Sinn. Zwar entbrennt unter Linguisten immer wieder Streit über die Aufnahme solcher "Neuzugänge", aber ein Lehrer oder sonstiger Korrektor könnte dir das nicht mehr als Ausdrucksfehler anstreichen, wenn du es z.B. «Nicht wirklich» Ergibt etwas für Sie «nicht wirklich» Sinn, ist das ebenfalls falsch. B. Duden 9 und Wahrigs „Fehlerfreies und gutes Deutsch“). den Sinn von etwas begreifen; etwas ergibt [k]einen Sinn; etwas macht [k]einen Sinn (umgangssprachlich; etwas ergibt [k]einen Sinn, ist [nicht] verständlich, sinnvoll; nach englisch something makes sense) jemandes Äußerung dem Sinne nach wiedergeben; im engeren, weiteren Sinn; cool im Sinne von „kühl“; Abkürzung: i. S. v. Der Sinn wohnt dann einer Aussage inne, dann hat sie Sinn - oder eine Aussage ist schlüssig in ihrer Folgerichtigkeit, dann ergibt sie Sinn. Hinzu kommt, dass „Sinn machen“ eher der Umgangssprache angehört, „Sinn ergeben“ eher gehoben ist. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of … Genau genommen wird der Satz so unlogisch, denn die keinen Sinn ergebenden Übersetzungen erfüllten sehr wohl einen Zweck, sie belegten, wie der Projektleiter ja sagte, dass es um eine nicht bekannte oder eine chiffrierte Sprache geht. «Sinn machen» Ist direkt von «This makes sense» abgeleitet. Er begründet seine Aussage damit, dass die Aussage "Das macht keinen Sinn" aus dem Englischen von "make sense" abgeleitet ist und somit kein richtiges Deutsch wäre. Nein, macht es nicht! Allerdings ist die Gegenmeinung in Spezialfällen auch rechtmäßig, etwa bei rein etymologisch-semantischer Betrachtung oder dem logisch ausglegtem Ansatz der unschöpfbaren Abstrakta (mit leidigen Gegenbeweisen: »das macht Spaß/Angst«). etwas macht keinen/wenig Sinn (umgangssprachlich; hat keinen/wenig Sinn; nach englisch it doesn’t make [any] sense) Okay, dahinter steht sauber kurz der Hinweis „umgangssprachlich“ und unter (4.) Sie haben ganz Recht damit, dass die Wendung Das macht Sinn an das englische That makes sense angelehnt und somit ein Anglizismus ist (dies bestätigen z. Die breite Masse der "macht Sinn"-Sager denkt sich nichts dabei, vielleicht hält sie die Redewendung sogar für korrektes Deutsch. Ihre Suche im Wörterbuch nach Sinn machen [Sinn ergeben] ergab folgende Treffer: Sinn ergibt sich aus den Gegebenheiten. Ursprünglich kann eine Sache auf Deutsch aber keinen Sinn machen, sondern höchstens haben oder ergeben. Share your experience in this survey. Nur weil inzwischen jeder irgendwo, irgendwann gesprochene Unsinn im Duden steht (weil ihn sonst keiner mehr kauft), halte ich längst nicht alles für richtig - und schon gar nicht für gut. in einem Aufsatz verwendest. „Das macht Sinn“ ist im Deutschen weder falsch, noch sinnwidrig oder anglizistisch. Ich habe mir die Frage gestellt ob die Aussage "Das macht keinen Sinn" richtig ist, da ein Freund mich des öfteren korrigiert hat das es "Das ergibt keinen Sinn" heißen müsse. Niemand kann Sinn machen. Allerdings hat der Ausdruck "Sinn machen" inzwischen auch Eingang in den Duden gefunden. Hi Keine Macht den Doofen, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey.